Вы искали: valné zhromaždenie spoločnosti (Словацкий - Английский)

valné zhromaždenie
general assembly

valné zhromaždenie,
the general meeting

valné zhromaždenie:
the general meeting shall:

valné zhromaždenie osn
un general assembly

a) valné zhromaždenie;
(a) the general assembly;

Článok 8 valné zhromaždenie
article 8 general assembly

valné zhromaždenie zainteresovaných subjektov
stakeholders’ general assembly

zvoláva valné zhromaždenie fondu;
convene general meetings of the fund;

postup menovania určí valné zhromaždenie.
the appointment procedure shall be defined by the general assembly.

valné zhromaždenie organizácie spojených národov
united nations general assembly

valné zhromaždenie tento návrh schválilo.
the assembly ratified the appointment.

Článok 5 – pozvánka na valné zhromaždenie
article 5 – general meeting notice

výročné valné zhromaždenie oie ov n ce d
annual general session of the oie ov n c ed

také rozhodnutie však môže prijať valné zhromaždenie.
this may, however, be done by decision of the general meeting.

zvolať valné zhromaždenie akcionárov rozdeľovanej spoločnosti, aby sa vyjadrilo k rozdeleniu;
to call a general meeting of the shareholders of the company being divided in order to decide upon the division;

valné zhromaždenie členov organizácie kolektívnej správy
general assembly of members of the collective management organisation

predseda zvoláva valné zhromaždenie zúčastnených subjektov.
the chairperson shall convene the stakeholders' general assembly.

predseda zvoláva valné zhromaždenie zainteresovaných subjektov;
the chairperson shall convene the stakeholders’ general assembly;

o počte členov predstavenstva rozhodne valné zhromaždenie.
the number of directors shall be decided by the general assembly.

pozvánku na valné zhromaždenie uvedenú v odseku 1;
the meeting notice referred to in paragraph 1;