Вы искали: tolerancie (Словацкий - Болгарский)

múzeum tolerancie!
Музей на торентността.

viac tolerancie, chlape.
Не мога веднага.

nepredvádzaj nedostatok tolerancie.
Бабо, престани да се месиш!

bez výniemiek, bez tolerancie.
Без изключения, без толериране.

je to v rámci tolerancie.
Това е допустимо в границите на грешката.

platí politika nulovej tolerancie.
Бордът не търпял тези нарушения.

tolerancie uplatniteľné na deklarované hodnoty
Допустими отклонения от декларираните стойности

pretože už nie je zemou tolerancie.
- Защото не сме в мирна страна.

storocie lasky, spravodlivosti a tolerancie.
Предвиждам, че този век ще бъде изпълнен с любов, справедливост и толерантност.

Škola má má pravidlá nulovej tolerancie.
Училището има строга политика.

platia tolerancie uvedené v bode 2.4.
Прилагат се толерансите, посочени в точка 2.4.

nech prebývate v mieste mieru a tolerancie.
Нека обитавате едно място на мир и толерантност.

ustanoví pravidlá na stanovenie miery tolerancie;
за определяне на правила за определяне на равнището на допустимо отклонение;

aj ethan je členom "bez tolerancie?" nie.
Итън протестираше ли? - Не.

maximálne tolerancie (vizuálne a záznamové prístroje)
Максимално допустими отклонения (индикатори и записващи устройства)

- zvýšenie tolerancie hmotnosti vozidiel z 2 na 5 %
- повишаване от 2 до 5 % на допустимото тегло на товарите на пътните превозни средства,

skupina "bez tolerancie" plánuje dnes protestnú akciu.
КНСБ ще протестират днес.

keďže v nariadeniach boli stanovené tolerancie podľa sektoru;
като има предвид, че лимитите на допустимост бяха фиксирани в различни секторни регламенти;

postup nulovej tolerancie platí pre všetkých občanov. nekecaj.
Правилата важат за всички граждани.

hnutie "bez tolerancie" je nekonfliktné. toto je úplne iné.
КНСБ са мирни протестанти, а тези не приличат на такива.