Вы искали: konjunktivitídy (Словацкий - Мальтийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovak

Maltese

Информация

Slovak

konjunktivitídy

Maltese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Мальтийский

Информация

Словацкий

liečba očných príznakov a symptómov sezónnej alergickej konjunktivitídy.

Мальтийский

kura ta ’ sinjali ta 'mard fl- għajnejn u sintomi ta' allerġija ta 'l- istaġun fil- konġuntiva ta' l- għajnejn.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

opatanol sa používa na liečenie príznakov a symptómov sezónnej alergickej konjunktivitídy.

Мальтийский

opatanol huwa użat għal kura ta ’ sinjali u sintomi ta 'allerġija ta' l- istaġun fil- konġuntiva ta 'l- għajnejn

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

liek emadine bol pri zmiernení symptómov sezónnej konjunktivitídy taký účinný, ako levokabastín.

Мальтийский

emadine kien effettiv daqs levocabastine fit- tnaqqis tas- sintomi ta ’ konġuntivite staġjonali.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

u pacientov s priechodnými nosovoslznými kanálmi, topické očné podávanie opatanolu poukazovalo na zníženie nosných príznakov a symptómov, ktoré sú často sprievodným znakom sezónnej alergickej konjunktivitídy.

Мальтийский

l- użu topiku ta 'opatanol fl- għajnejn ta' pazjenti li għandhom it- tubu ta 'bejn l- imnieħer u l- pajp tad - dmugħ miftuħ deher li naqqas is- sinjali u s- sintomi fl- imnieħer li ħafna drabi ikun hemm f' allerġija ta' l- istaġun fil- konġuntiva ta 'l- għajnejn.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku emadine je väčší než riziká spojené s jeho používaním pri symptomatickej liečbe sezónnej alergickej konjunktivitídy.

Мальтийский

il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ emadine fit- trattament tal- konġuntivite allerġika staġjonali huma ikbar mir- riskji.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku opatanol je väčší ako riziká spojené s jeho používaním na liečbu očných príznakov a symptómov sezónnej alergickej konjunktivitídy.

Мальтийский

il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li opatanol għandu iktar benefiċċji milli riskji fit- trattament ta ’ sinjali u sintomi tal- konġuntive allerġika staġjonali.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

veľmi častými vedľajšími účinkami (výskyt u viac ako 1 z 10 pacientov) sú vyrážka a hnačka, tiež svrbenie, suchá koža, vypadávanie vlasov, podráždenie oka následkom konjunktivitídy/ keratokonjunktivitídy, strata chuti, úbytok hmotnosti, nevoľnosť, vracanie, podráždenie úst, bolesť žalúdka, tráviace ťažkosti, plynatosť, únava, horúčka, zimnica, ťažkosti pri dýchaní, kašeľ, infekcia, bolesť hlavy, zmena citlivosti pokožky alebo znížená citlivosť v končatinách, depresia a abnormálne hodnoty krvných testov pre funkciu pečene.

Мальтийский

effetti sekondarji komuni ħafna (iseħħu f’ aktar minn 1 minn kull 10 pazjenti) huma raxx u dijarea, kif ukoll ħakk, ġilda xotta, jaqa ’ x- xahar, irritazzjoni ta ’ l- għajnejn minħabba konġuntivite / keratokonġuntivite, nuqqas ta ’ aptit, tnaqqis fil- piż, nawsja, rimettar, irritazzjoni tal- ħalq, uġigħ fl - istonku, indigistjoni, gass, għeja, deni, rogħda ta ’ bard, diffikultà biex tieħu n- nifs, sogħla, infezzjoni, uġigħ ta ’ ras, sensazzjoni mibdula fil- ġilda jew tirżiħ fl- estremitajiet, dipressjoni u testijiet tad- demm tal- funzjoni tal- fwied mhux normali.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,194,590 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK