Вы искали: nitapata (Суахили - Немецкий)

vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
wie kann ich einen sohn haben, während das alter mich bereits ereilte und meine frau unfruchtbar ist?!"

na ikiwa nitarudishwa kwa mola wangu mlezi, bila ya shaka nitapata marejeo bora zaidi kuliko haya.
selbst wenn ich zu meinem herrn zurückgebracht werde, so werde ich ganz gewiß einen besseren aufenthalt als diesen finden."

akasema zakariya: mola wangu mlezi! vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
er sagte: "mein herr, soll mir ein knabe (geschenkt) werden, wo mich das alter doch überkommen hat und meine frau unfruchtbar ist?"