Вы искали: екіпаж (Украинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Russian

Информация

Ukrainian

екіпаж

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

ЕКІПАЖ: 17

Русский

ЭКИПАЖ: 17 ЧЕЛОВЕК

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Весь екіпаж гине.

Русский

Весь экипаж погибает.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я виявив екіпаж.

Русский

Я обнаружил экипаж.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Наземний екіпаж, це Янек.

Русский

Экспедиция, это Янек.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Екіпаж 6096 летіти готовий.

Русский

Вертолет 6096, приготовиться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Корабель і весь екіпаж загинули.

Русский

Корабль со всем экипажем погиб.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Екіпаж повітряної камери, це Янек.

Русский

Переходный шлюз, это Янек.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Наземний екіпаж, ви мене чуєте?

Русский

Экспедиция, вы меня слышите?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Екіпаж каже, що вона пішла під воду.

Русский

Экипаж сказал, она ушла под воду.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

СТРАТ, ЕКІПАЖ, ОРГАНІЗАТОРИ ГОНИТВИ, ОЛІВІЯ

Русский

СТРАТ, ЭКИПАЖ, УСТРОИТЕЛИ ГОНКИ, ОЛИВИЯ

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Екіпаж місіс Беннет обганяє екіпаж сім'ї Лукас.

Русский

Экипаж миссис Беннет обгоняет экипаж семьи Лукас.

Последнее обновление: 2019-01-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Через 12 хвилин екіпаж не зможе виконувати складні завдання.

Русский

Через двенадцать часов экипаж не сможет выполнять сложные задачи.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

І, як бачите, екіпаж знаходиться на палубі, звідки його доволі легко можна підібрати.

Русский

Как видите, экипаж вышел на палубу, откуда его вполне можно спасти.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

У першому епізоді екіпаж міжгалактичного вантажного зорельота прокидається в кріогенних камерах і збирається за загальним столом.

Русский

В первом эпизоде экипаж межгалактического грузового звездолета просыпается в криогенных камерах и собирается за общим столом.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Але цей сценарій можна було легко почати з того, що Ловелл і його екіпаж отримують наказ відправитися в політ.

Русский

Но этот же сценарий можно было легко начать с того, что Ловелл и его экипаж получают приказ отправиться в полет.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Перед ним вісім похилих екранів, кожен зі своїм зображенням: екіпаж, фінішна лінія, озеро, поплавища, натовп тощо.

Русский

Перед ним восемь наклонных экранов, каждый со своим изображением: экипаж, финишная линия, озеро, буйки, толпа и т. д.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,760,169,550 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK