Спросить у Google

Вы искали: keskusteltiin (Финский - Иврит)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Иврит

Информация

Финский

Keskusteltiin vain.

Иврит

אנחנו מנהלים שיחה.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Silloinkin keskusteltiin.

Иврит

היה דיון.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Siitä keskusteltiin vilkkaasti.

Иврит

כן, היה דיון נהדר שבוע שעבר. -באמת?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- Milloin kuljetuksesta keskusteltiin?

Иврит

אפשר לקבל תאריך ושעה מדוייקת של השיחה? אין בעיה.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Siitä keskusteltiin kiivaasti ja kauan.

Иврит

אני זוכר שהוא עורר דיון סוער זמן רב אחרי שהתבוננו בו.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Hovissa keskusteltiin vuotuisesta verosta tänä aamuna.

Иврит

בית המשפט דן בהטלת המס השנתי הבוקר הוועדה החליטה לעלות

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Mutta sen jälkeen me todella keskusteltiin, eikö vain?

Иврит

אבל אחר כך ממש דיברנו, לא?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Siellä keskusteltiin siitä, miksei presidentti ole näyttäytynyt.

Иврит

נושא די חם של שיחה מדוע הנשיא לא עשה הופעה.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Minua askarrutti... Keskusteltiin siitä, minkälaisissa väleissä elätte.

Иврит

-ותהיתי... ‏כלומר, שתינו התייחסנו בעיקר לתנאים‎‎ לפיהם יש בכוונתכם לנהל את חייכם.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Rudolf Hess tuomittiin viideksi kuukaudeksi vankeuteen, - ja hänellä oli selli Hitlerin sellin vieressä. Hän osallistui pikkuryhmän kokouksiin, - jossa keskusteltiin äärioikeistoa repivistä riidoista.

Иврит

רודולף הס היושב בתא הסמוך, קיבל 15 חודשי מאסר בפועל, על חלקו בהפיכה, והצטרף לקבוצה הקטנה, שתדון במאבקים בין מפלגות הימין,

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

"Olen vakuuttunut keskusteltuani edustajien kanssa, -

Иврит

"אצהיר בסודיות ששוכנעתי, על בסיס שיחה עם אותם נציבים,

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

- Asiasta on keskusteltu.

Иврит

ובכן..

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- Eikö tästä olla keskusteltu jo?

Иврит

לא עברנו על זה כבר?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- Se on jo keskusteltu.

Иврит

- לא, לא! זה סגור!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- Siitä on jo keskusteltu.

Иврит

-מדוע עכשיו? -כבר שוחחנו על זה, קולין.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

- Siitä on keskusteltukin.

Иврит

-כבר דיברנו על כך.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

-Tästä on jo keskusteltu.

Иврит

צ'רלס, כבר דיברנו על זה.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

...kun asioista ei ollut edes keskusteltu.

Иврит

כשבעצם לא היה שום דיון.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Ajateltuani ja keskusteltuani asiasta henkilökuntani kanssa jätän tehtäväni Opetusuudistuslain vetäjänä.

Иврит

לאחר מחשבה זהירה ודיון עם צוות שלי, אני מוותר על הניהול שלי המעשה ברפורמה בחינוך.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Asiasta on keskusteltu julkisesti jo kuukausia.

Иврит

ה"מידע" הזה הוא נחלת הכלל מזה חודשים רבים.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK