Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2.2. sisämarkkinoiden mahdollisuudet on hyödynnettävä
2.2. vidaus rinkos potencialo naudojimas
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
– kaupunkien olisi hyödynnettävä omat vahvuutensa.
– miestai turėtų remtis savo pačių jėgomis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroopan kielellistä monimuotoisuutta on hyödynnettävä todellisena kilpailuetuna.
europos kalbų įvairovė turėtų tapti svarbiu konkurenciniu privalumu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-sitä on hyödynnettävä ainoastaan aluetukea saavassa laitoksessa;
-turi būti naudojamas tik įmonėse, gaunančiose regioninę pagalbą;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
meidän on hyödynnettävä tämän tilanteen tarjoamat mahdollisuudet.”
gyventojų pastabų nuoširdumas ir kokybė mane stebina.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ilmoittaa sen, onko akviferi akviferisysteemin pääasiallinen hyödynnettävä akviferi.
rodo, ar vandeningasis sluoksnis yra naudingasis vandeningasis sluoksnis vandeningojo sluoksnio sistemoje
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tässä tarkoituksessa olisi hyödynnettävä tietotekniikan tarjoamia mahdollisuuksia mahdollisimman hyvin.
todėl turi būti kuo plačiau naudojamos informacinės technologijos.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
käytettävissä olevia täydentäviä lähteitä olisi joka tapauksessa hyödynnettävä mahdollisimman paljon.
bet kuriuo atveju reikia kaip įmanoma daugiau naudotis turimais papildomais šaltiniais.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) asetuksen liitteisiin sisältymättömien hyödynnettäväksi tarkoitettujen jätteiden osalta.
b) prieduose nenurodytos naudojimui skirtos atliekos.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:
Источник: