Вы искали: vertailuryhmä (Финский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Немецкий

Информация

Финский

vertailuryhmä

Немецкий

referenzgruppe

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

ulkopuolinen vertailuryhmä

Немецкий

externe kontrollgruppe

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Финский

57% vs 32% vertailuryhmä, pikkulapset:

Немецкий

eine größere zahl von patienten, die mit {(name (phantasiebezeichnung)} behandelt wurden, benutzten in den 12 monaten keine kortikosteroide [kinder (57% mit {(name (phantasiebezeichnung)} gegenüber 32% in der kontrollgruppe), kleinkinder (64% mit {(name (phantasiebezeichnung)} gegenüber 35% in der kontrollgruppe)].

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

vertailuryhmä sai - vehikkeliä tutkimusten sokkouttamiseksi.

Немецкий

die kontrollgruppe erhielt die {(name (phantasiebezeichnung)}-cremegrundlage, um die verblindung der studie aufrecht zu erhalten.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

64% vs 35% vertailuryhmä). teho säilyi ajan kuluessa.

Немецкий

die wirksamkeit von {(name (phantasiebezeichnung)} blieb über die gesamte behandlungszeit unverändert.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

analyysi osoittaa myös, että vertailuryhmä vaikuttaa yksittäisten laitosten kannatusmaksuihin.

Немецкий

des weiteren hat die analyse gezeigt, dass die von den einzelnen instituten zu leistenden beiträge von der vergleichsgruppe abhängig sind.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

online-kysely 2 000 nuorelle, jotka eivät osallistuneet ohjelmaan (vertailuryhmä);

Немецкий

einen online-fragebogen für 2000 nichtteilnehmende junge menschen (kontrollgruppe)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

vertailuryhmissä turvotusta ilmeni 2 - 5 %:lla (sulfonyyliurea, metformiini).

Немецкий

die häufigkeiten von Ödemen in den vergleichsgruppen (sulfonylharnstoff, metformin) betrugen 2 - 5%.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,116,042 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK