検索ワード: vertailuryhmä (フィンランド語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

vertailuryhmä

ドイツ語

referenzgruppe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ulkopuolinen vertailuryhmä

ドイツ語

externe kontrollgruppe

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

57% vs 32% vertailuryhmä, pikkulapset:

ドイツ語

eine größere zahl von patienten, die mit {(name (phantasiebezeichnung)} behandelt wurden, benutzten in den 12 monaten keine kortikosteroide [kinder (57% mit {(name (phantasiebezeichnung)} gegenüber 32% in der kontrollgruppe), kleinkinder (64% mit {(name (phantasiebezeichnung)} gegenüber 35% in der kontrollgruppe)].

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

vertailuryhmä sai - vehikkeliä tutkimusten sokkouttamiseksi.

ドイツ語

die kontrollgruppe erhielt die {(name (phantasiebezeichnung)}-cremegrundlage, um die verblindung der studie aufrecht zu erhalten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

64% vs 35% vertailuryhmä). teho säilyi ajan kuluessa.

ドイツ語

die wirksamkeit von {(name (phantasiebezeichnung)} blieb über die gesamte behandlungszeit unverändert.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

analyysi osoittaa myös, että vertailuryhmä vaikuttaa yksittäisten laitosten kannatusmaksuihin.

ドイツ語

des weiteren hat die analyse gezeigt, dass die von den einzelnen instituten zu leistenden beiträge von der vergleichsgruppe abhängig sind.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

online-kysely 2 000 nuorelle, jotka eivät osallistuneet ohjelmaan (vertailuryhmä);

ドイツ語

einen online-fragebogen für 2000 nichtteilnehmende junge menschen (kontrollgruppe)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vertailuryhmissä turvotusta ilmeni 2 - 5 %:lla (sulfonyyliurea, metformiini).

ドイツ語

die häufigkeiten von Ödemen in den vergleichsgruppen (sulfonylharnstoff, metformin) betrugen 2 - 5%.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,134,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK