Вы искали: säädettävä (Финский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Finnish

Romanian

Информация

Finnish

säädettävä

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Румынский

Информация

Финский

säädettävä releventtiili [12]

Румынский

releu de sarcină variabilă [12]

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Финский

portaattomasti säädettävä jarrutus

Румынский

frânare treptată și progresivă

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

annosta on ehkä säädettävä.

Румынский

administrarea concomitentă a memantinei cu antispastice, dantrolen sau baclofen, poate modifica efectele acestora şi poate fi necesară o ajustare a dozelor. • trebuie evitată utilizarea concomitentă a memantinei şi amantadinei, datorită riscului de psihoză farmacotoxică.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

jäsenvaltioiden on säädettävä, että:

Румынский

statele membre se asigură ca:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

2 jäsenvaltioiden on säädettävä, että

Румынский

(2) statele membre recomandă următoarele:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

4. jäsenvaltioiden on säädettävä, että

Румынский

(4) statele membre cer ca

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Финский

5 jäsenvaltioiden on säädettävä, että:

Румынский

(5) statele membre recomandă ca:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Финский

3. jäsenvaltioiden on säädettävä, että:

Румынский

(3) statele membre se asigură că:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Финский

olisi säädettävä lisätietojen ilmoittamisesta.

Румынский

trebuie introduse dispoziții pentru notificarea unor informații suplimentare.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

jäsenvaltioiden on säädettävä vähimmäisvaatimuksena, että:

Румынский

statele membre trebuie să prevadă cel puţin ca:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

"jäsenvaltioiden on säädettävä vähimmäisvaatimuksena, että:

Румынский

statele membre prevăd cel puţin că:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

ibaflin 3% oraaligeeli, sÄÄdettÄvÄ moniannosruisku

Румынский

ibaflin 3% gel oral seringĂ multidozĂ ajustabilĂ

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Финский

on myös säädettävä riittävän korkeasta voirasvapitoisuudesta,

Румынский

întrucât ar trebui stabilit un conţinut suficient de ridicat de grăsime de unt;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

jäsenvaltioiden on säädettävä, että juurikkaiden siemenet,

Румынский

statele membre stabilesc că seminţele de sfeclă:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

säilöönoton perusteista on säädettävä kansallisessa lainsäädännössä.

Румынский

motivele de detenție se prevăd în dreptul intern.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

jäsenvaltioiden on säädettävä, miten viittaukset tehdään.

Румынский

statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

olisi säädettävä asiaa koskevien tietojen ilmoittamisesta.

Румынский

este necesar să se prevadă notificarea informațiilor aferente.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

olisi säädettävä, että komissio voi suorittaa tarkastuksia,

Румынский

întrucât trebuie prevăzută posibilitatea controalelor efectuate de către comisie,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

(5) tämän mahdollistamiseksi olisi säädettävä jakamismenetelmästä.

Румынский

(5) pentru aceasta, este necesar să se prevadă o metodă de distribuire a autorizaţiilor.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

tukitodistusten antamisen keskeyttämisestä tietyissä olosuhteissa olisi säädettävä.

Румынский

În anumite circumstanțe, este oportun să se prevadă dispoziții pentru suspendarea eliberării certificatelor de restituire.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,754,158,623 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK