Вы искали: c'est le coup de foudre bébé (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

c'est le coup de foudre

Английский

it is love at first sight

Последнее обновление: 2020-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

c’est le coup de foudre réciproque.

Английский

c’est le coup de foudre réciproque.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

le coup de foudre

Английский

love at first sight

Последнее обновление: 2018-09-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

le coup de foudre.

Английский

le coup de foudre.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et c'était le coup de foudre.

Английский

and lightning struck.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et c'est le coup de foudre, violent, irrémédiable.

Английский

et c'est le coup de foudre, violent, irrémédiable.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

coup de foudre

Английский

lightning stroke

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

c’est fou quand on a le coup de foudre!

Английский

c’est fou quand on a le coup de foudre!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

ce fut le coup de foudre !

Английский

ce fut le coup de foudre !

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

c’est le coup de foudre avec ce style original.

Английский

working in this original style was like a bolt of inspirational lightning.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

c'est un coup de foudre, totalement inattendu.

Английский

he was thunderstruck—it was completely unexpected.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

un coup de foudre

Английский

a case of love at first sight

Последнее обновление: 2017-12-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

c'est le coup de foudre, ces deux-là s'aiment instantanément.

Английский

c'est le coup de foudre, ces deux-là s'aiment instantanément.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

coup de foudre direct

Английский

direct lightning strike

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

elle a eu le coup de foudre pour lui.

Английский

she fell in love with him at first sight.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

le coup de foudre est-il possible?.

Английский

le coup de foudre est-il possible?.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

ce fut un coup de foudre

Английский

it was love at first sight

Последнее обновление: 2018-09-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

as-tu eu le coup de foudre pour elle ?

Английский

did you fall in love with her at first sight?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

et ce fut un coup de foudre.

Английский

and it was love at first sight.

Последнее обновление: 2018-09-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

coup de foudre ou coup de pub ?

Английский

love or publicity ?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,384,749 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK