Вы искали: camre (Французский - Английский)

camre
camre

rapport camre
- report: camre

m. mogens n.j. camre
mr mogens n.j. camre

mogens camre, 34) aide humanitaire (echo):
mogens camre, 34) humanitarian aid (echo):

m. camre pourrait peut-être me répondre?
i wonder if mr camre might respond to this.

demande de levée l'immunité de m. camre
meps ask the commission to present proposals to facilitate exchanges in best practice between member states regarding areas such as railway level crossings at major roads and, more generally, concerning suitable road conditions and appropriate road design.

monsieur camre, je ne peux être d'accord avec vous.
they should be subject either to us law or to the rule of international law: legal representation, a fair trial and the right of appeal.

le discours le plus important pour vous a été celui de m. camre.
the most important speech from your point of view was that given by mr camre.

partenaires extérieurs : camre, cedare, ccg, isesco, pergsa, ropme.
external partners: camre, cedare, gcc, isesco, persga, ropme

m. camre ne risque ni sa vie, ni sa liberté pour une affaire de déclarations racistes.
mr camre is risking neither his life nor his freedom in a matter concerning racist statements.

dans son intervention, m. camre s' est opposé au soutien aux pays les plus pauvres.
earlier mr camre spoke against support for poorer countries.

. ( da) je vote en faveur de la possibilité de poursuivre m. camre au danemark.
i am voting in favour of its being possible to prosecute mr camre in denmark.

(applaudissements) m. schieder (interprétation) donne la parole à m. camre.
european citizenship was where the council of europe and the european union mixed.

au nom du groupe ind, m. camre propose m. lundgren au poste de premier vice-président.
on behalf of the i-d group, mr camre proposed mr lundgren as first vice-chairman.

- monsieur camre, premièrement, j’ ai demandé à tous les signataires de vérifier.
i watched them sign the paper in this chamber, and would like to know why those signatures have been deleted.

c'est pour cette raison que nous nous opposons à la levée de l'immunité parlementaire de m. camre.
that is why we are against waiving mr camre's immunity.

monsieur camre, l'État de droit n'est pas un ennemi, mais le fondement d'une société civilisée.
mr president, i shall not respond immediately to mr tannock, but will begin by stating dispassionately that the notion of human rights, including the right to a fair trial, is the highest priority for all the parliamentary groups.

partenaires extérieurs : cesao, fnupi, onudi, omc, arcel, camre, ccg, pergsa, ropme, uicn.
external partners: escwa, unfip, unido, wto, arcel, camre, gcc, persga, ropme, iucn.

enfin, m. camre s'étonne de ne pas voir l'entreprise fléchard reprise sur la liste noire des entreprises établies par la commission.
the need for the eu to contribute in an even-handed manner to building up confidence to resume the peace process is stressed.

andreas schwab, mogens n.j. camre, alexander graff lambsdorff au nom de janelly fourtou, graham willmot (dg entreprises).
andreas schwab, mogens n.j. camre, alexander graff lambsdorff on behalf of janelly fourtou, graham willmot (dg enterprise).