Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
propositions relatives à de nouveaux fonds et programmes financiers dans le domaine de la justice et des affaires intérieures au titre du prochain cardre financier pluriannuel
proposals for new financial programmes and funds in the field of justice and home affairs under the next multiannual financial framework
toutes les conditions énoncées dans les politiques générales sur les subventions et bourses des irsc s'appliquent aux subventions financées dans le cardre du présent appel de demandes.
conditions of funding all conditions specified in cihr general grants and awards policies shall apply to applications funded through this request for application.
conditions de financement toutes les conditions énoncées dans les politiques générales sur les subvention et bourses des irsc s'appliquent aux subventions financées dans le cardre du présent appel de demandes.
conditions of funding all condition specified in cihr general grants and awards policies shall apply to applications funded through this request for applications.
les risques, le leadership et les facteurs font la différence entre la réussite et l'échec d'un projet sont les principaux thèmes abordés dans le cardre de ce cours.
project risk, leadership and criteria for project success/failure are the main themes for this course.
ce qui s'explique par un report substantiel probable de ressources de 1987 sur 1988 en raison du retard enregistré dans l'adoption du programme-cardre par le conseil.
the reflects the fact that there is likely to be a substantial carryover of funds from 1987 because of the delay in council in agreeing the framwork programme.
• instructions relatives et l'administration des primes au rendement pour les personnes ne faisant pas partie du groupe ex qui occupent par intérim des postes de cardres supérieurs
• instructions for the administration of performance awards