Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le polymère peut également être un copolymère d'isobutylène et d'isopropène
the polymer may also be a copolymer of isobutylene and isoprene
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
le polymère peut également être un copolymère d'isobutylène et d'isopropène.
the polymer may also be a copolymer of isobutylene and isoprene.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
seul le métabolite mineur isopropène exerce une activité, presque aussi importante que celle du natéglinide.
data available from both in vitro and in vivo experiments indicate that nateglinide is predominantly
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество:
les métabolites mineurs identifiés sont un diol, un isopropène et un(des) acylglucuronide(s) de natéglinide.
minor metabolites identified were a diol, an isopropene and acyl glucuronide(s) of nateglinide; only the isopropene minor metabolite possesses activity, which is almost as potent as nateglinide.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
utilisation suivant la revendication 9, dans laquelle le réactif lyophile multifonctionnel comprend un polystyrène comprenant une fonctionnalité halogéno cationiquement active, notamment un polymère triséquencé styrène-isopropène-styrène hydrohalogéné.
the use of claim 9 wherein said multifunctional lyophile comprises polystyrene comprising cationically active halogen functionality, especially a hydrohalogenated styrene-isoprene-styrene triblock polymer.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
les métabolites mineurs identifiés sont un diol, un isopropène et un(des) acylglucuronide(s) de natéglinide.seul le métabolite mineur isopropène exerce une activité, presque aussi importante que celle du natéglinide.
minor metabolites identified were a diol, an isopropene and acyl glucuronide(s) of nateglinide; only the isopropene minor metabolite possesses activity, which is almost as potent as nateglinide.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.