Вы искали: prolongera (Французский - Английский)

et se prolongera jusqu’au …
and will last until …

cela prolongera leur durée de vie.
this will also extend their life.

tout dlai prolongera inutilement l'incertitude.
any delay would unnecessarily prolong uncertainty.

et se prolongera probablement jusqu'au …..
and will probably continue until …..….

tout délai prolongera inutilement l'incertitude.
any delay would unnecessarily prolong uncertainty.

À mon avis, cela ne prolongera pas les choses.
i suggest further that, as a result, this will not add time to the mix.

jens henrik haahr cette dualité se prolongera.
jens, could i ask you.

debate europe prolongera le plan d en 2008 et 2009.
debate europe will prolong plan d in 2008 and 2009.

le projet se prolongera pendant les années à venir.
the project will be extended over future years.

nous espérons que cette situation budgétaire ne se prolongera pas.
we hope that this budgetary situation will not continue.

cette aide se prolongera jusqu’à la tenue des jeux.
this assistance will continue until the games are held.

cette exposition se prolongera jusqu'aux vacances de pâques.
this exhibition would be extended until the easter holidays.

plus la guerre se prolongera, plus le nombre des victimes augmentera.
certainly, as the war drags on, the toll will exceed 2,000.

et développez une tradition qui, espérons-le, se prolongera longtemps.
and start a tradition that hopefully will prevail for years to come.

de plus, il est fort probable que cela deviendra une performance qui se prolongera.
moreover, it is likely to be a protracted performance.

ce projet triennal innovateur prolongera le travail déjà accompli par la sage house.
this innovative 3 year project will build on previous work carried out by sage house.

on prévoit que le mauvais temps se prolongera encore au moins 24 précieuses heures.
the severe weather is not expected to lift for at least another 24 precious hours.

2) cette protection temporaire ne prolongera pas les délais de l’article4.
(2) such temporary protection shall not extend the periods provided by article4.

19 mai 2004 bristol prolongera son rÉseau d’Égout bristol, nouveau-brunswick
19 may 2004 bristol to get sanitary sewer extension bristol, new brunswick

toute periode de congé sans solde (css) approuvée prolongera le d/plr.
any leave without pay (lwop) authorized shall extend the rrd/p.