Вы искали: qui madame (Французский - Английский)

qui madame
oh you are so kind

ce qui, madame le président, est totalement grotesque...
that, madam president, is quite grotesque . . .

– eh qui, madame, si ce n’est m. julien ? répliqua la femme de chambre en sanglotant.
'and who could it be, ma'am, but m. julien?' the maid replied through her sobs.

cela aussi est une dimension qui doit être prise en considération, et qui, madame maes, reste trop souvent absente lorsque l' on discute avec les ministres.
that too is a dimension which has to be borne in mind and which, mrs maes, is all too often overlooked when you talk to culture ministers.

ce qui, madame le président, est une insulte à notre entendement et à celui des peuples qui, en europe et dans le monde, se mobilisent aujourd'hui pour demander la paix, ici et tout de suite.
we in portugal have a duty to remember east timor and the sacrifice and resistance of the maubere people.

ce rapport n' évacue pas les questions de l' avenir, ou certaines d' entre elles, mais je crois que notre commission a bien travaillé et mérite une large adhésion au rapport qui, madame fraga estévez, porte votre nom.
this report does not deal with the questions of the future, or at least with some of them, but i believe that our committee has done a good job and your report, mrs fraga estévez, deserves considerable support.