Вы искали: corticothérapie (Французский - Голландский)

corticothérapie
glucocorticoïde

corticothérapie (voir
corticosteroïd-effecten

corticothérapie à doses élevées
hoge dosis corticosteroïden

effets systémiques liés à la corticothérapie
systemische effecten van corticosteroïden

déficit immunitaire secondaire à la corticothérapie
immunodeficiëntie secundair aan corticosteroïden

une augmentation de la corticothérapie doit être envisagée.
verhoging van de therapie met corticosteroïden dient te worden overwogen.

une corticothérapie concomitante peut être un facteur contributif.
gelijktijdige behandeling met glucocorticoïden kan daartoe bijdragen.

passage de la corticothérapie orale à la corticothérapie par voie inhalée
overschakelen van orale behandeling

il conviendra alors d'envisager une augmentation de la corticothérapie.
voor patiënten met copd kan het onderbreken van de behandeling eveneens gepaard gaan met een symptomatische destabilisatie en moet onder het toezicht van een arts gebeuren.

immunosuppresseurs, à l'exception d'une corticothérapie de courte durée
immunosuppressiva, met uitzondering van korte termijn "corticosteroid withdrawal".

immunosuppresseurs, à l'exception d'une corticothérapie de courte durée.
immunosuppressiva, met uitzondering van korte termijn "corticosteroid withdrawal". el

un grand nombre de ces patients recevait aussi une chimiothérapie et une corticothérapie.
veel van deze patiënten kregen ook chemotherapie en corticosteroïden.

traitement de l’ostéoporose associée à une corticothérapie au long cours par voie générale
behandeling van osteoporose geassocieerd met langdurige systemische glucocorticosteroïde therapie

des cas de retard de croissance ont été rapportés chez les enfants sous corticothérapie par voie nasale.
bij kinderen, behandeld met nasale corticosteroïden, is groeivertraging waargenomen.

ces effets apparaissent probablement moins souvent que lors d’une corticothérapie par voie orale.
deze effecten komen veel minder vaak voor dan met orale corticosteroïden.

des réactions cutanées ont été rapportées chez des patients n'ayant pas reçu de corticothérapie préalable.
bij patiënten die niet met een corticosteroïd waren voorbehandeld zijn huidreacties gemeld.

toutefois, la corticothérapie de substitution devra être optimisée avant d'instaurer le traitement par omnitrope
niettemin moet de corticosteroïdsubstitutietherapie geoptimaliseerd worden voordat men een behandeling met omnitrope start.

la majorité des patients a continué à recevoir une corticothérapie durant toute la durée de l’étude.
bij de meerderheid van de patiënten werd de glucocorticosteroïd therapie gedurende de één jaar durende studie gecontinueerd.

la survenue de ces effets reste cependant moins probable qu'au cours d'une corticothérapie orale.
de kans dat deze effecten optreden is beduidend geringer dan bij orale corticosteroïden.

en cas de stress ou lorsqu'une intervention chirurgicale est prévue, une corticothérapie de supplémentation par voie générale peut être nécessaire.
tijdens perioden van stress of operatief ingrijpen dient te worden overwogen of een toediening van aanvullend systemisch werkend corticosteroïd nodig is.