Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
aplatir le calque
Итальянский
appiattisci l' immagine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
aplatir l' image
Итальянский
appiattisci l' immagine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Французский
je vais t'aplatir.
Итальянский
- oh, posso stenderti e ripiegarti...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
on doit aplatir tout ça.
Итальянский
ti dobbiamo appiattire.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
hercule va vous aplatir!
Итальянский
ercole vi pesterà.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
"aplatir", "crêpe", etc.
Итальянский
"spiaccicare", "pizza" e simili...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Французский
tu vas te faire aplatir.
Итальянский
vattene, il mare è agitato!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
aplatir ces choses effrontées ?
Итальянский
se appiattiamo un po' quelle ragazzacce?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
il va aplatir quelqu'un.
Итальянский
non investire la gente.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
ils peuvent complètement s'aplatir.
Итальянский
possono appiattirsi completamente a terra.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
- t'aurais dû l'aplatir !
Итальянский
- avresti dovuto andargli addosso. - e cos'avremmo guadagnato?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
tu dois l'aplatir d'abord.
Итальянский
prima devi stirarlo un po'.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
ensuite, tu peux aplatir comme ça.
Итальянский
poi puoi... abbassarli cosi'.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
vous devez les aplatir d'abord.
Итальянский
devi piegarle prima.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
son espèce me rend malade. s'aplatir !
Итальянский
ho bisogno di tutte le mie forze per non precipitare davanti a suoi supplichi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
affect aplati
Итальянский
insensibilità affettiva
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
