Вы искали: répétait (Французский - Итальянский)

on répétait.
stavamo provando.

il répétait:
continuava a dire:

il répétait ça.
continuava a dirlo.

il le répétait ?
dite che ha continuato a ripeterlo?

- ici, on répétait.
- eravamo qui, - tutta la sera.

e lle le répétait.
continuava a ripeterlo.

on répétait une pièce.
facevamo le prove di uno spettacolo, ok?

il répétait sans cesse:
continuava a ripetere:

elle le répétait sans arrêt.
continuava a ripeterlo.

il répétait tout le temps :
ha fondato un orfanotrofio.

si quelqu'un lui répétait ?
cosa accadrebbe se qualcuno glielo dicesse?

c'est ici qu'on répétait.
questo era il posto in cui provavamo.

c'est ce qu'elle répétait !
continuava a ripeterlo.

- il répétait ton nom sans arrêt.
- ripeteva continuamente il tuo nome.

il répétait "pour qui elle travaille ?"
continuava a ripetere: "per chi sta lavorando? so che lavora per qualcuno".

et mon esprit répétait ce schéma.
ed e' quello che la mia mente stava facendo di nuovo.

et elle me répétait tout le temps :
e ogni volta mi diceva:

"partons pour le nord" répétait-il...
"andiamo a nord", diceva.

ce scénario se répétait jour après jour.
continuammo cosi per parecchi giorni.

bien, comme mon cher papa répétait constamment,
be', come mi diceva sempre il mio caro padre: