Вы искали: je ne crains pas mais je me méfie (Французский - Латинский)

je ne crains pas
non vereor

ne crains pas
timere non solum creder

je ne crains pas les dangers
pericula non tineo

toi, ne crains pas
tu, ne time

ne crains pas la mort
noli timerere mortem

je ne crains aucun mal
pericula non timeo

je ne suis plus mais je serai
ego non sum qui fui

je ne sais pas où je vais mais je sais d'où je viens
in latinum cibum

je ne suis pas d'accord avec dieu, mais je suis d'accord
non pareo a deo, sed assentior

je ne crains rien en dehors de tout mauvais dirigeant
ab aliquo non timeo duce malo excepto

je suis désolé mais je ne peux pas.
doleo, sed non possum.

l`Éternel est pour moi, je ne crains rien: que peuvent me faire des hommes?
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui

je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
anglice lego, sed non loquor.

au jour où je t`ai invoqué, tu t`es approché, tu as dit: ne crains pas!
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea

innocent! je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, je méprise mon existence.
etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae mea

je ne le connaissais pas, mais c`est afin qu`il fût manifesté à israël que je suis venu baptiser d`eau.
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan

les lettres m'ont nourri, mais je ne connais pas les lettres. j'ai vécu dans les livres, mais je suis ignorant.
litterae me paverunt, sed litteras ignoro. in libris vixi, sed ignarus sum.

mais jésus, sans tenir compte de ces paroles, dit au chef de la synagogue: ne crains pas, crois seulement.
ieus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred

mais jésus, ayant entendu cela, dit au chef de la synagogue: ne crains pas, crois seulement, et elle sera sauvée.
iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri

mais je suis pauvre, je n'ai rien et je ne devrai rien
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo