Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
merci à vous aussi !
Вам тоже спасибо!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
irez-vous aussi ?
Вы тоже пойдёте?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
vous aussi mon amie
you too my friend
Последнее обновление: 2013-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous aussi vous me manquerez.
Я и по вам тоже буду скучать.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
big up a vous
big up to you
Последнее обновление: 2012-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a vous de jouer
Вся наша жизнь - игра
Последнее обновление: 2016-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'mandela : vous aussi vous l'aimez ?
Бразилия: Восхищаешься Нельсоном Манделой?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous pouvez vous aussi participer au projet 11eleven.
Примите учатие в Проектах 11Одиннадцать и Один День на Земле, чтобы оставить след о себе.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si je peux le faire, vous aussi, vous le pouvez.
Если у меня все получилось, то и у вас все обязательно получится.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a vous devez appeler un médecin
a Вы должны вызвать врача.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
vous aussi, demandez justice pour les journalistes assassinés au mexique
Вы тоже можете потребовать справедливости для убитых в Мексике журналистов
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et jésus dit: vous aussi, êtes-vous encore sans intelligence?
Иисус сказал: неужели и вы еще неразумеете?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avez-vous aussi trouvé vrai ce que votre seigneur avait promis?»
Нашли ли вы то наказание, что обещал вам Господь, истиной?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
après tout, vous aussi vous buvez de l'eau de la rivière huangpu.
Напоследок, вы же тоже пьете воду из реки Хуанпу.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi dès le commencement.
а также и вы будете свидетельствовать, потому что вы сначала со Мною.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je serai en contact régulier avec vous, aussi bien à new york qu'à genève.
Я буду поддерживать регулярные контакты со всеми вами как здесь, в Нью-Йорке, так и в Женеве.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'espère que kdiff3 marche chez vous aussi. amusez vous & #160;!
Я надеюсь, что вам понравится & kdiff3;. Удачи!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même oeuvre.
будьте и вы почтительны к таковым и ковсякому содействующему и трудящемуся.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous aussi, soyez patients, affermissez vos coeurs, car l`avènement du seigneur est proche.
Долготерпите и вы, укрепите сердца ваши, потому чтопришествие Господне приближается.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maîtres, accordez à vos serviteurs ce qui est juste et équitable, sachant que vous aussi vous avez un maître dans le ciel.
Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: