Вы искали: financiar (Хорватский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Serbian

Информация

Croatian

financiar

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Сербский

Информация

Хорватский

(ziarul financiar, rompres - 29/05/03

Сербский

(ziarul financijar, rompres - 29/05/03)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(ziarul financiar, mediafax - 04/09/06)

Сербский

(ziarul financiar, m? dijafaks - 04/09/06)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(nine o' clock, ziarul financiar - 02/11/07)

Сербский

(devet sati, ziarul financiar - 02/11/07)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(rompres, act media, ziarul financiar - 21/05/04)

Сербский

(rompres, act medija, ziarul financiar - 21/05/04)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(ziarul financiar, cotidianul, nine o' clock - 01/06/06)

Сербский

(ziarul financiar, kotidianul, devet sati - 01/06/06)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ovo tromjesečje svrstava se među najboljih pet zabilježenih u rumunjskoj od 1990. godine, piše ziarul financiar.

Сербский

ovaj kvartal svrstava se među najboljih pet zabeleženih u rumuniji od 1990, piše ziarul financiar.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Хорватский

(ziarul financiar, mediafax, hotnews, newsin, reuters - 27/10/08)

Сербский

(ziarul financiar, medijafaks, hotnjuz, njuzin, rojters - 27/10/08)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(rompres, nine o' clock, ziarul financiar, cotidianul - 01/03/05)

Сербский

(rompres, devet sati, ziarul financiar, kotidianul - 01/03/05)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

u suprotnom basescu, prema rumunjskom ustavu, mora imenovati novog premijera koji će oformiti sljedeću državnu vladu, izvijestio je u ponedjeljak rumunjski dnevni list ziarul financiar.

Сербский

u suprotnom, po rumunskom ustavu, basesku mora da imenuje novog premijera za formiranje sledeće vlade, javio je u ponedeljak rumunski dnevnik ziarul financiar.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Хорватский

(ziarul financiar, cotidianul - 29/02/08; hotnews. ro - 28/02/08)

Сербский

(ziarul financiar, kotidianul - 29/02/08; hotnews. ro - 28/02/08)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

vodafone će u narednih pet godina uložiti 500 mil eura na tržištu rumunjske, izjavio je za ziarul financiar u četvrtak, 9. prosinca, glavni menadžer tvrtke vodafone romania inaki berroeta.

Сербский

vodafon će investirati 500 miliona evra na rumunskom tržištu u narednih pet godina, izjavio je generalni direktor kompanije vodafon rumunija inaki beroeta za ziarul financiar u četvrtak (9. decembra).

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(gardianul, ziarul financiar - 16/05/07; mediafax, rompres - 15/05/07)

Сербский

(gardianul, ziarul financiar - 16/05/07; medijafaks, rompres - 15/05/07)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

(nine o' clock, ziarul financiar - 11/06/07; mediafax - 10/06/07)

Сербский

(devet sati, ziarul financiar - 11/06/07; medijafaks - 10/06/07)

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Хорватский

(ft, international herald tribune, ziarul financiar - 30/11/04; oess, afp, ap, dw, reuters, cnn, mediafax - 29/11/04; bbc - 28/11/04)

Сербский

(ft, internešenel herald tribjun, ziarul financiar - 30/11/04; oebs, afp, ap, dw, rojters, cnn, medijafaks - 29/11/04; bbc - 28/11/04)

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,422,890 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK