Вы искали: radnik (Хорватский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Чешский

Информация

Хорватский

radnik

Чешский

pracovník

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

mobilni radnik

Чешский

mobilní pracovník

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

uznastoj da kao prokušan staneš pred boga kao radnik koji se nema èega stidjeti, koji ispravno reže rijeè istine.

Чешский

pilně se snažuj vydati sebe bohu milého dělníka, za nějž by se nebylo proč styděti, a kterýž by právě slovo pravdy rozděloval.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

pismo doista veli: volu koji vrši ne zavezuj usta! i: vrijedan je radnik plaæe svoje.

Чешский

nebo praví písmo: volu mlátícímu nezavížeš úst. a hodenť jest dělník své mzdy.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

statistika pokazuje kako svakih pet sekundi jedan radnik doživi nezgodu na radu, a svake tri i pol minute netko u eu umire od posljedica povezanih s radom.

Чешский

agentura sídlí ve španělském bilbau a disponuje specialisty na oblast bozp a sítí partnerů ve všech členských státech i mimo ně.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

u toj kuæi ostanite, jedite i pijte što se kod njih naðe. ta vrijedan je radnik plaæe svoje. ne prelazite iz kuæe u kuæu."

Чешский

a v témž domu ostaňte, jedouce a pijíce, což u nich jest. nebo hoden jest dělník mzdy své. nechoďtež z domu do domu.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,768,977,708 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK