Вы искали: pensionsversicherungsanstalt (Чешский - Английский)

• Ústav pro důchodové pojištění (pensionsversicherungsanstalt),
•pension insurance institution (pensionsversicherungs-anstalt);

pensionsversicherungsanstalt der angestellten, wien (důchodová pojišťovna pro zaměstnance, wien).“
pensionsversicherungsanstalt, wien (pension insurance institution, vienna).’;

v dubnu roku 2000 podal u rakouské pensionsversicherungsanstalt (správa důchodového pojištění) žádost o poskytnutí invalidního důchodu, která byla zamítnuta, a proto se obrátil se žalobou na soud.
in april 2000 he applied to the austrian pensionsversicherungsanstalt (pension insurance institution) for an incapacity pension but that application was refused and therefore he brought an action before the courts.

(2) má-li být zohledněn nedávný vývoj judikatury, je třeba učinit závěry z rozsudků, zejména ve věcech johann franz duchon v. pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] a office national de l'emploi v. calogero spataro [6].
(2) in order to take account of recent developments in case law, the conclusions of judgments should be drawn, particularly in the cases of johann franz duchon v. pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] and office national de l'emploi v. calogero spataro [6].