Вы искали: nosnic (Чешский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Danish

Информация

Czech

nosnic

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Датский

Информация

Чешский

vejce nosnic v halách

Датский

æg fra volierehønsehold

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

2 dny nepoužívat u nosnic.

Датский

2 dage ikke godkendt til æglæggende fugle

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

označení způsobu krmení nosnic

Датский

de æglæggende høners foder

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

nepoužívat u nosnic ve snášce.

Датский

må ikke anvendes til æglæggende fugle.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Чешский

- zařízení pro chov chovných nosnic.

Датский

- virksomheder med rugeægsproducerende høner.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

vejce nosnic ve volném výběhu

Датский

æg fra fritgående høns

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

- kontroly salmonel v hejnech nosnic,

Датский

- bekæmpelse af salmonella i æglægger-flokke

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

s výjimkou nosnic a jatečných nosnic.

Датский

Æglæggende høner og udsætterhøner ikke medregnet.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

"f) údaj o způsobu krmení nosnic";

Датский

"f) en angivelse af den type foder, som de æglæggende høner har fået."

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

- datum vyřazení a počet vyřazených nosnic,

Датский

- antallet af udsatte æglæggende høner og datoen herfor

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic

Датский

om mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

tato směrnice stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic.

Датский

i dette direktiv fastsættes mindstekrav for beskyttelse af æglæggende høner.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

- datum naskladnění, věk při naskladnění a počet nosnic,

Датский

- indsættelsesdatoen, alderen ved indsættelse og antallet af æglæggende høner

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

omezení přesunů nosnic chovaných ekologicky a ve volném výběhu

Датский

restriktioner med hensyn til flytninger af økologiske og fritgående æglæggende høner

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

salmonelóza (zoonotická salmonela) v hejnech nosnic gallus gallus

Датский

salmonellose (zoonotisk salmonella) i æglæggerflokke af gallus gallus

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

- počet a věk nosnic a počet vyprodukovaných a dodaných vajec,

Датский

- antallet af æglæggende høner og deres alder samt antallet af æg, der produceres og leveres

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

4. hustota osazení nesmí překročit devět nosnic na m2 využitelné plochy.

Датский

4) belægningsgraden må ikke overstige ni æglæggende høner pr. m2 nytteareal.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Чешский

některé způsoby chovu nosnic proto již nejsou používány ve všech členských státech.

Датский

som resultat heraf er der visse produktionsmetoder for æglæggende høner, som ikke længere praktiseres i alle medlemsstater.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

včetně mladých slepic, nosnic, jatečných nosnic a chovných kohoutů pro nosnice.

Датский

herunder hønniker, æglæggende høner, udsætterhøner og avlshaner til æglæggende høner.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

- počtu nosnic chovaných jednotlivými producenty, pokud o tento údaj příslušný orgán požádá.

Датский

- efter anmodning fra samme myndighed over antallet af aeglaeggende hoener pr . producent .

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,979,662 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK