Вы искали: zneškodňování (Чешский - Мальтийский)

zneškodňování:
rimi:

h) zneškodňování odpadu;
(h) rimi tal-iskart;

-důsledky používání a zneškodňování,
-il-konsegwenzi mill-użu u mid-disponiment minnu,

pŘÍklady zneŠkodŇovÁnÍ kalŮ z ČistÍren
eŻempji ta’ rimi ta’ Ħama taddrenaĠĠ

zneškodňování: čtěte příbalovou informaci
rimi: aqra l- fuljett tat- tagħrif fil- pakkett.

zneškodňování: čtěte příbalovou informaci.
rimi: aqra l- fuljett ta ’ tagħrif.

posuzování prostředků a míst pro zneškodňování,
l-istima tal-kapabbiltajiet u s-siti tad-dispononiment,

zvlÁŠtnÍ opatŘenÍ pro zneŠkodŇovÁnÍ nepouŽitÝch pŘÍpravkŮ
tagĦrif dwar ir- rimi ta 'mediĊina mhux uŻata jew materjal or

zneškodňování: před použitím čtěte příbalovou informaci.
rimi: aqra l- fuljett ta 'tagħrif fil- pakkett.

b) nakládání s jaderným odpadem a jeho zneškodňování
(b) maniġġjar ta' l-iskart nukleari u r-rimi

zvlÁŠtnÍ opatŘenÍ pro zneŠkodŇovÁnÍ nepouŽitÝch pŘÍpravkŮ nebo odpadu
prekawzjonijiet speĊjali dwar rimi ta 'prodott mhux uŻat jew materjal ieĦor gĦar- rimi

způsoby zneškodňování musí minimalizovat nepříznivé účinky na životní prostředí.
rotot ta’ disponiment għandhom inaqqsu kemm jista’ jkun l-effetti ħżiena fuq l-ambjent.

oddělené zneškodňování použitých baterií a akumulátorů uvedených v příloze i.
ir-rimi separat tal-batteriji u l-akkumulaturi moħlija koperti bl-anness i.

o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
dwar il-kontroll tal-movimenti li jaqsmu l-fruntieri ta' l-iskart ta' riskju u d-disponiment minnhom

zajištění, že nebude ohrožen provoz čistíren odpadních vod a zneškodňování kalů,
jiżgura li l-operazzjoni ta' l-impjanti ta' trattament ta' ilma mormi u tat-trattament ta' ħama ma jkunux ostakolati,

zvlÁŠtnÍ opatŘenÍ pro zneŠkodŇovÁnÍ nepouŽitÉho pŘÍpravku nebo odpadu, pokud je jich tŘeba
prekawzjonijiet speĊjali dwar ir- rimi ta 'prodotti mhux u¯ati jew materjal ieĦor gĦar- rimi, jekk ikun il- ka¯

basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
il-konvenzjoni ta' basilea dwar il-kontroll tal-movimenti li jaqsmu l-fruntieri ta' l-iskart ta' riskju u d-disponiment minnhom

g) informace o různých metodách zneškodňování používaných v oblasti jejich vnitrostátní jurisdikce;
(g) it-tagħrif dwar il-għażliet tad-disponiment imħaddma ġewwa ż-żona tal-ġurisdizjoni nazzjonali tagħhom;

6. 6 zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku
6. 6 prekawzjonijiet speċjali għar- rimi tal- prodotti mediċinali veterinarji mhux użati jew materjal ieħor għar- rimi li huwa derivat minn dawn il- prodotti

i) v zařízení, například při jejich výrobě, používání, skladování, manipulaci nebo zneškodňování nebo
(i) fi stallazzjoni,per eżempju waqt fabbrikazzjoni, użu, ħażna, ġarr, jew rimi; jew