Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dessa nämnder förväntades förstärka demokratin genom tätare kontakter mellan medborgare och politiska beslutsfattare.
the committees were expected to enhance democracy through closer contacts between citizens and political decision-makers.
av signalsystemet medgivet minsta intervall mellan tågen, i minuter, vid tabellstörningar.
interval in minutes at which trains can run in impaired scheduling conditions, as allowed by the signalling system.
vad harmoniseringen beträffar sker den genom täta kontakter mellan kommissionen och de nationella myndigheterna eller dom stolarna.
itshould be borne in mind that markets are still segmentedand national diversities still strong, and that a number ofdominant national positions remain in existence and havemajor, serious distorting effects on competition.