Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
efsa kommer inom de närmaste månaderna att avge ett yttrande om livsmedelsburen antimikrobiell resistens som en biologisk fara.
efsa will provide an opinion on food-borne antimicrobial resistance as biological hazard in the following months.
kostnaden för livsmedelsburen salmonella (effekten av sjukdomen hos människor) uppskattas till 560-2840 miljoner euro årligen.
the cost of food-borne salmonellosis (impact of human disease) is estimated to yearly 560‑2840mio€.
det rapporterades att beredskaps- och insatsplanering som involverade andra sektorer inte konsekvent täckte andra smittsamma sjukdomar än hot från livsmedelsburen, zoonotisk och vattenburen smitta eller antimikrobiell resistens.
preparedness and response planning activities involving other sectors was inconsistently reported to cover other communicable diseases apart from threats of foodborne, zoonotic and waterborne origin, or antimicrobial resistance.