Вы искали: råvaruförsörjningen (Шведский - Английский)

beakta råvaruförsörjningen av gemenskapens beredningsindustri,
to consider the supply conditions for the community processing industry,

fór lars taabbel måste råvaruförsörjningen underlättas.
it should be easier for lars taabbel to obtain raw materials.

gemensam förklaring om råvaruförsörjningen för fiskeindustrin i nordnorge
joint declaration on the supply of raw material for the fish processing industry in northern norway

för det första : den viktigaste punkten: råvaruförsörjningen.
first and foremost, the supply of raw materials.

eu bör föra en aktiv råvarudiplomati för att säkerställa råvaruförsörjningen.
the eu should actively pursue raw materials diplomacy with a view to securing access to raw materials.

viktiga faktorer och rekommendationer i fråga om den framtida råvaruförsörjningen
main pillars and recommendations for the future supply of raw materials

energi- och råvaruförsörjningen är en nödvändig förutsättning för ekonomiskt välstånd.
the supply of energy and raw materials is an essential prerequisite for economic prosperity.

2.3 i meddelandet uttrycker kommissionen oro för ett antal aspekter av råvaruförsörjningen.
2.3 the communication expresses a number of concerns about supplies.

råvaruförsörjningen kommer mot ersättning att delegeras till ansvariga avdelningar inom arcelor och koncernen duferco.
the procurement of raw materials will be delegated to the relevant departments of arcelor and the duferco group, against remuneration.

samtidigt finns det en god möjlighet att säkerställa råvaruförsörjningen genom att förbättra resurseffekivitet och återvinning.
at the same time, a significant opportunity exists for securing material supplies by improving resource efficiency and recycling.

3.9.2 eu:s politik för råvaruförsörjningen måste bygga på en solid analytisk grund.
3.9.2 eu policy with respect to raw materials supply has to be placed on a solid analytical basis.

det finns ett tämligen stort privat vägnät som i huvudsak består av skogsbilvägar som är av stor betydelse för råvaruförsörjningen till skogsindustrierna.
there is a fairly large private roads network consisting mainly of forest roads which are of great importance for the supply of raw materials to the forestry industries.

1.4 med tanke på den betydande ökningen av den internationella råvarukonsumtionen kan det i framtiden uppstå flaskhalsar i råvaruförsörjningen, åtminstone för vissa råvaror.
1.4 the significant growth in worldwide raw materials consumption may lead to supply bottlenecks in the future, at least in the case of certain raw materials.

råvaruförsörjningen för energiproduktion samt hanteringen och minskningen av avfall från energiförbrukningen kräver en utveckling av alla kända och tänkbara energikällor för att utforska, förbättra och på bästa möjliga sätt utnyttja deras potential.
in order to provide energy feedstocks and dispose of - and reduce - residues from energy consumption, it is essential to press ahead with the development of all known and possible energy sources in a bid to explore and improve their potential and turn it to the best possible use.

slutligen torde dessa länder på det ekonomiska området komma att utvecklas till betydande samarbetspartner för vår handel och råvaruförsörjning, främst olja, etc.
in the economic field too, these countries should develop and gradually become for us important trading partners and suppliers, particularly of oil, etc.