Вы искали: natriumförluster (Шведский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

German

Информация

Swedish

natriumförluster

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Немецкий

Информация

Шведский

patienter med natriumförluster och/eller dehydrerade patienter

Немецкий

patienten mit natrium- und/oder volumenmangel

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

natriumförluster och/ eller dehydrering ska korrigeras innan behandling påbörjas, t. ex. genom att sänka diuretikadosen.

Немецкий

ein natrium- und/oder volumendefizit ist vor beginn der behandlung mit diovan auszugleichen, beispielsweise durch eine reduzierung der diuretika-dosierung.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

patienter med markant dehydrering eller patienter med natriumförluster (t.ex. dem som får höga doser av diuretika) eller

Немецкий

bei patienten mit ausgeprägtem volumenmangel oder bei patienten mit salzmangel (z.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

hos patienter med natriumförluster och/eller dehydrerade patienter, t ex de som får höga doser diuretika, kan symtomatisk hypotoni uppträda efter påbörjad behandling med copalia hct.

Немецкий

bei patienten mit salz- und/oder volumenmangel, wie z.b. unter hochdosierter diuretikatherapie kann nach beginn der behandlung mit copalia hct eine symptomatische hypotonie auftreten.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

patienter med natriumförluster och/ eller dehydrerade patienter svår hypotoni sågs hos 0, 4% av patienterna med okomplicerad hypertoni som behandlades med copalia i placebokontrollerade studier.

Немецкий

patienten mit natrium- und/oder volumenmangel eine übermäßige blutdrucksenkung wurde bei 0,4% der patienten mit unkomplizierter hypertonie, die mit copalia in placebokontrollierten studien behandelt wurden, beobachtet.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

intravaskulärt dehydrerade patienter hos dehydrerade patienter och/ eller patienter med natriumförluster, till följd av höga doser av diuretika, saltreducerad kost, diarré eller kräkningar, kan symtomatisk hypotoni inträffa.

Немецкий

b. in folge einer behandlung mit hochdosierten diuretika, salzarmer ernährung, diarrhö oder erbrechen, auftreten.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

patienter med natriumförluster och/ eller dehydrerade patienter hos patienter med svåra natriumförluster och/ eller hos svårt dehydrerade patienter, t. ex. vid behandling med höga doser diuretika, kan i sällsynta fall symtomgivande hypotension uppträda efter att behandling med diovan påbörjats.

Немецкий

b. bei hochdosiertem diuretikum) kann in seltenen fällen bei beginn der behandlung mit diovan eine symptomatische hypotonie auftreten.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,736,336,843 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK