Вы искали: strasbourgmotståndarna (Шведский - Французский)

strasbourgmotståndarna har gått ännu längre denna gång genom att endast planera för 10 sammanträdesperioder .
les anti-strasbourg sont allés encore plus loin cette fois en ne prévoyant que 10 sessions.

här har ytterligare en episod i det eviga gerillakrig som förs av strasbourgmotståndarna mot fördragens innehåll .
il s' agit là d' un épisode supplémentaire dans la guerilla perpétuelle menée par les anti-strasbourg contre la lettre des traités.

strasbourgmotståndarna fick redan 1997 ett bitande nederlag inför domstolen efter att ha velat fullständigt avskaffa en av de tolv normala månatliga sammanträdesperioderna .
en 1997 déjà, les anti-strasbourg avaient essuyé un échec cinglant devant la cour de justice, après avoir voulu supprimer complètement une des douze périodes de session mensuelles normales.

genom att utnyttja strasbourgmotståndarnas nya offensiv, lanserad av den anglosaxiska lobbyn, går markus ferber utöver sin roll som föredragande för att slugt framträda som motståndare till strasbourg .
profitant de la nouvelle offensive anti-strasbourg du lobby anglo-saxon, m. ferber sort de son rôle de rapporteur pour s’ ériger sournoisement en censeur de strasbourg.