Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jam proksima estas lia helpo al tiuj, kiuj lin timas, por ke ekregu honoro en nia lando.
ale poslechnu, co říká bůh ten silný, hospodin. jistě žeť mluví pokoj k lidu svému, a k svatým svým, než aby se nenavracovali zase k bláznovství.
mi forpuŝis la doloron de mia menso rememorante... kiam mi stariĝus, mi estus 5 cm pli proksima al la steloj.
abych tu bolest vydržel, myslel jsem na to, že až vstanu, budu přesně o pět centimetrů blíž ke hvězdám.
la funkcio ceil () rondigas x supren al la plej proksima entjero, redonante tiu valoron kiel duoble preciza reelo.
funkce ceil () zaokrouhlí x směrem nahoru na nejbližší celé číslo a vrátí ho jako double.
cxar proksima estas la tago, jes, proksima estas la tago de la eternulo, malluma tago; venas la tempo de la nacioj.
nebo blízko jest den, blízko jest, pravím, den hospodinův, den mrákoty, čas národů bude.