Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vi amas cxian parolon pereigan, parolon malican.
欺きの舌よ、あなたはすべての滅ぼす言葉を好む。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tiele diras la eternulo:jen mi vekos pereigan venton kontraux babelon, kaj kontraux gxiajn logxantojn, kiuj levigxis kontraux min.
主はこう言われる、「見よ、わたしは、滅ぼす者の心を奮い起して、バビロンを攻め、カルデヤに住む者を攻めさせる。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cxar ecx ne scias la homo sian sorton; kiel fisxoj, kaptitaj en pereigan reton, kaj kiel birdoj, implikigxintaj en kaptilon, tiel kaptigxas la homoj en tempo malbona, kiam gxi atakas ilin neatendite.
人はその時を知らない。魚がわざわいの網にかかり、鳥がわなにかかるように、人の子らもわざわいの時が突然彼らに臨む時、それにかかるのである。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: