Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
sortide
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
sortide valikaretus
selektiv planteavl
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sortide loetelu avaldamine
offentliggørelse af sortsliste
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
sortide vastupidavuse uuringud;
undersøgelse af resistente sorter
Последнее обновление: 2014-10-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nende sortide hübriidid ja
krydsninger af disse sorter og
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sortide koodid on iii lisas
de forskellige koder findes i bilag iii
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- oliivipuude jaotus sortide järgi,
- fordelingen af oliventraeer efter sorten ,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
asjakohaste liikide ja sortide valik,
-valg af hensigtsmæssige arter og sorter
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sortide kui omandi kaitse taotlemine ühenduses
ansoegningen om ef-sortsbeskyttelse som genstand for ejendomsret
muude kui vitis vinifera sortide kasutamine,
brug af andre sorter end af arten vitis vinifera
asjaomase sordi või sortide nimi ja taimeliik;
sortsbetegnelsen og de plantearter, som den eller de pågældende sorter henhører under
vajadus soodustada parandatud sortide jätkuvat aretamist.
behovet for at opretholde en tilskyndelse til at fortsætte frembringelsen af forbedrede sorter.
päritolunimetus kontrollitud sortide beaufort või comté puhul
kontrolleret oprindelsesbetegnelse for typerne beaufort og comté
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
1. vabalt tolmlevate sortide eliitseeme - seeme:
1 . af sorter med fri bestoevning : saasaed ,
andmetes on kolm sorti, sortide kirjeldamisstruktuur on ühesugune.
der er tre sorter pr. post; de tre sorter har samme struktur
kõnealuste rahvaselektsioonsortide ja sortide seemnete ning seemnekartuli turustamiseks.
vedrørende handel med frø og læggekartofler af sådanne landracer og sorter.
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
täita ühiseid tootmiseeskirju ja otsuseid kasvatatavate sortide kohta;
at overholde de fælles produktionsregler og beslutningerne om, hvilke sorter der kan produceres
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
lisaks sellele tuleks sätestada selliste sortide heakskiitmise tingimused.
det bør endvidere fastsættes, på hvilke betingelser disse sorter godkendes.
b) toodangu parandamine sortide vahetamise ja humalaaedade uuendamise teel;
b ) at forbedre produktionen ved omstilling til andre sorter og omstrukturering af plantningen ,
- kasvuala ja saagis pikerguste sortide ja ümarike sortide kaupa,
- arealet og udbyttet fordelt på aflange og runde sorter
- otsustada, et tuleb koostada ja avaldada sortide ühine kataloog.
- traeffes afgoerelse om udarbejdelse og offentliggoerelse af en faelles sortsliste.