Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
informeerige oma arsti
por favor, informe o seu médico
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige oma arsti.
informe o seu médico.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige kohe oma arsti.
informe imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige otsekohe oma arsti:
contacte imediatamente o seu médico se:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige koheselt oma arsti:
deve informar o seu médico se:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
informeerige arsti teadaolevatest allergiatest.
tome especial cuidado com fendrix informe o seu médico se tem alguma alergia conhecida.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kehakaalu tõusust informeerige oma arsti.
o seu peso deve ser verificado a intervalos regulares: se aumentar de peso, informe o seu médico.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enne ravimi võtmist informeerige oma arsti
tome especial cuidado com acomplia informe o seu médico antes de iniciar o tratamento com este medicamento, se:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige arsti kõigist kasutatavatest ravimitest.
não se esqueça de falar com o seu médico sobre estes ou outros medicamentos que possa estar a tomar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enne vfend’ i võtmist informeerige arsti
antes do tratamento com vfend, informe o seu médico se
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
palun informeerige ülitundlikkuse esinemisest oma arsti.
se for este o seu caso informe o seu médico.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige arsti, kui toidate oma last rinnaga.
diga ao seu médico se está a amamentar.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige oma arsti sellest, kui te võtate:
informe o seu médico se está a utilizar:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige ka oma arsti, kui toidate last rinnaga.
também deve informar o seu médico assistente se estiver a amamentar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige apteekrit kui märkate muutusi kapslite välimuses.
informe o seu farmacêutico se detectar qualquer alteração no aspecto das cápsulas.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kui teil tekivad mainitud sümptomid, informeerige oma arsti.
contacte o seu médico se tiver tido estas reacções.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- informeerige oma arsti sellest, kui teil on hemofiilia.
- informe o seu médico se tem hemofilia.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
kui te lähete haiglaravile, informeerige arsti ebixa ravist.
se for hospitalizado, informe o seu médico de que está a tomar ebixa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
informeerige apteekrit kui te märkate muutusi siirupi välimuses.
informe o seu farmacêutico caso detecte qualquer alteração no aspecto do xarope.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
kui te lähete haiglaravile, informeerige arsti axura- ravist.
se for hospitalizado, informe o seu médico de que está a tomar axura.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.