Вы искали: väljaastumisest (Эстонский - Шведский)

- teatama organisatsioonist väljaastumisest vähemalt 12 kuud ette;
- att anmäla sitt utträde ur organisationen minst 12 månader i förväg,

iii) on pikendatud scest väljaastumisest etteteatamisaega, nii et see on üle viie aasta,
iii) uppsägningstiden för utträde från sce-föreningen förlängdes till mer än fem år,

hüvitiste abil antakse tootjatele soovi korral võimalus monopolist väljaastumisest hoolimata niinimetatud vabal teraviljapiirituse turul edasi tegutsemiseks.
tack vare kompensationsbeloppen ges de tillverkare som så önskar möjlighet att fortfarande bedriva verksamhet på den så kallade ”fria” marknaden för sädesbrännvin trots att de lämnat monopolet [17].

eeskirjades tuleb ette näha, et tootjad, kes rühma või ühendusega ühinevad, jäävad selle liikmeks vähemalt kolmeks aastaks ning teatavad oma väljaastumisest vähemalt 12 kuud ette.
enligt stadgarna skall producenter som ansluter sig till gruppen vara medlemmar i minst tre år och anmäla sitt utträde ur gruppen med minst tolv månaders varsel.

a) ratifitseerimis-, vastuvõtmis-, kinnitamis- või ühinemiskirjade hoiuleandmisest, väljaastumisest või muust teabest, teadetest ja dokumentidest käesolevas konventsioonis sätestatu kohaselt;
a) deposition av ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrument, frånträdande eller andra uppgifter, deklarationer och dokument som föreskrivs i denna konvention,