Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
調査結果に、パフォーマンスの予想向上率を示します。\\\\r\\\\n\\\\n実際の向上率を見るには、i-faast デフラグ ジョブを実行した後で [ジョブ レポート] タブを開いてください。
the potential performance gain is shown in the results.\\\\r\\\\n\\\\nfor information regarding the actual performance gain provided by i-faast, see the job report tab after any job has run.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 3
Качество:
調査結果に、パフォー\\'83\\'7dンスの\\'97\\'5c想向上率を示します。\\\\r\\\\n\\\\n実際の向上率を見るには、i-faast デフラグ ジョブを実行した後で [ジョブ レポート] タブを開いてください。
the potential performance gain is shown in the results.\\\\r\\\\n\\\\nfor information regarding the actual performance gain provided by i-faast, see the job report tab after any job has run.
Последнее обновление: 2006-11-02
Частота использования: 1
Качество:
パフォーマンス レポート
performance report
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.