Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
new sub task
Νέα υποεργασία
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
the new sub-committees will have the task of monitoring implementation of the partnership priorities and the approximation of legislation.
Οι νέες υποεπιτροπές θα είναι αρμόδιες για την παρακολούθηση της υλοποίησης των προτεραιοτήτων της εταιρικής σχέσης και της προσέγγισης της νομοθεσίας.
this sub-section continued with the task of taking over responsibility for managing all development of computer applications at the publications office.
Αυτό το τμήμα συνέχισε την ανάληψη της διαχείρισης του συνόλου των εξελίξεων πληροφορικής που πραγματοποιούνται από την ΥΕΕΕΚ.
this sub-paragraph includes an amended definition of boat design category d, as suggested by the task force which has been convened by the commission.
Το εδάφιο αυτό περιλαμβάνει έναν βελτιωμένο ορισμό της κατηγορίας σχεδιασμού σκαφών Δ, κατόπιν πρότασης της Ομάδας Εργασίας την οποία συγκάλεσε η Επιτροπή.
regions themselves are often taking over the task of promoting involvement at the sub-regional level.
Οι ίδιες οι περιφέρειες συχνά αναλαμβάνουν να προάγουν τη συμμετοχή παραγόντων του υποπεριφερειακού επιπέδου.
it awards licences and sets up the register, if necessary sub-contracting the technical and it tasks.
Χορηγεί τις άδειες και τηρεί το μητρώο, ενδεχομένως, αναθέτοντας υπεργολαβικά το τεχνικό και μηχανογραφικό μέρος του.
sub-option 3a – the tasks of the observatory are entrusted to a newly created eu agency.
Δευτερεύουσα επιλογή 3α ‑ τα καθήκοντα του Παρατηρητηρίου ανατίθενται σε αποκεντρωμένο οργανισμό της ΕΕ που θα δημιουργηθεί προς τούτο.