Вы искали: you told me (Английский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Turkish

Информация

English

you told me

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

tom told me.

Турецкий

tom bana söyledi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you might have told me.

Турецкий

bana söyleyebilirdin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

have you told me everything?

Турецкий

bana her şeyi söyledin mi?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish you had told me that.

Турецкий

keşke onu bana söylesen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you've told me that before.

Турецкий

onu bana daha önce söyledin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

no one told me.

Турецкий

kimse bana söylemedi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

have you told tom?

Турецкий

tom'a söyledin mi?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish you'd told me before.

Турецкий

keşke bana daha önce söyleseydin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he told me everything.

Турецкий

o bana her şeyi anlattı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm glad you told me that, very nice

Турецкий

iyi ki bunu bana söyledin çok güzel

Последнее обновление: 2021-01-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you had told me the truth then.

Турецкий

keşke o zaman bana gerçeği söyleseydin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

a little bird told me.

Турецкий

küçük bir kuş bana söyledi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

call the police and tell them what you told me.

Турецкий

polisi ara ve bana anlattıklarını onlara da anlat.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

somebody told me about it

Турецкий

birisi bana anlattı.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he told me a long story.

Турецкий

o bana uzun bir hikaye anlattı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

dad told me to help you, mom.

Турецкий

babam sana yardım etmemi söyledi, anne.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i almost told tom what you told me not to tell him.

Турецкий

ona söylemememi söylediğin şeyi neredeyse tom'a söylüyordum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

a friend told me that story.

Турецкий

bir arkadaş bana o hikayeyi anlattı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

...the years told me his secret.

Турецкий

* bu film robert duvall'in ilk filmidir.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he told me his life's story.

Турецкий

o bana hayat hikayesini anlattı.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,685,993 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK