Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
europese uitnodiging tot betaling
europÄische zahlungsaufforderung
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
antwoordformulier - europese uitnodiging tot betaling
antwortformular: europÄische zahlungsaufforderung
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
artikel 6 - europese uitnodiging tot betaling
artikel 6 - europäische zahlungsaufforderung
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
vermogen tot betaling
zahlungsfähigkeit
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
5.4 artikel 6 — europese uitnodiging tot betaling
5.4 zu artikel 6 "europäische zahlungsaufforderung"
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de uitnodiging tot inschrijving;
die aufforderung zur angebotsabgabe,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bij deze uitnodiging tot betaling vraagt de eiser u het hierna vermelde bedrag te betalen.
mit vorliegender zahlungsaufforderung fordert der antragsteller von ihnen die begleichung des nachstehenden betrages.
in de uitnodiging tot betaling wordt de verweerder ervan in kennis gesteld dat hij de mogelijkheid heeft om
in der zahlungsaufforderung wird der antragsgegner darauf hingewiesen, dass er die wahl hat zwischen
de uitnodiging tot betaling wordt op dat punt dan ook gelijkgesteld met een stuk dat de gewone burgerrechtelijke procedure inleidt.
die zahlungsaufforderung wird daher in diesem besonderen punkt einem prozesseröffnungsbeschluss gleichgestellt.