Вы искали: yo hablo en serio, no es broma (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

yo hablo en serio, no es broma

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

hablo en serio.

Английский

come in.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hablo en serio.

Английский

– yeah.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no, hablo en serio.

Английский

no, i’m serious.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en serio, no es justo.

Английский

it involves everyone.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hablo en serio ahora.

Английский

i'm serious now.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- en serio, no es necesario.

Английский

- look, this is not what i want.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no es broma.

Английский

i kid you not.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no es broma.

Английский

– don’t kidding, hey.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en serio, no para.

Английский

– i thought it was a good play on words.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en serio, no te cortes.

Английский

seriously, don't be a stranger.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en serio, no dijiste nada.

Английский

– how many weeks are you? – not long.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hablo en serio cuando digo que te quiero.

Английский

i mean it when i say that i love you.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ya en serio, no es como oramos lo que es importante.

Английский

however, regarding prayer it isn't the number we call or the words we say when we pray that matters.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡esto no es broma, es serio!

Английский

these are not jokes but serious things!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hablas en serio.

Английский

you’re fucking serious.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hablo en serio cuando le pido que lo piense a cabalidad.

Английский

i am serious when i ask you to think it through.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿hablas en serio?

Английский

are you serious?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:

Испанский

habla en serio, hombre.

Английский

come on, man.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bush ¿hablas en serio?

Английский

bush are you serious?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el parlamento habla en serio.

Английский

parliament means business.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,116,479 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK