Вы искали: establecido (Испанский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Romanian

Информация

Spanish

establecido

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Румынский

Информация

Испанский

operador establecido

Румынский

operator tradițional

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

fue establecido por la

Румынский

acesta a fost instituit prin decizia nr.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

17 establecido por la dma (

Румынский

17 ) va fi o reducerea nivelurilor excesive de nutrienţi găsite

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

↓ 31% no se ha establecido la

Румынский

↓ 31%

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

establecido una relación de causalidad.

Румынский

dacă se observă potasemie crescută sau în creştere, atunci trebuie luată în considerare oprirea

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

se ha establecido un marco estratÉgico

Румынский

existĂ un cadru strategic

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

categoría 7: peso mínimo no establecido.

Румынский

- categoria 7. greutate minimă nestabilită încă.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

no se ha establecido el mecanismo subyacente.

Румынский

mecanismul acestui efect nu a fost elucidat.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

a) se hubiere establecido por escrito, y

Румынский

(a) a fost încheiată în scris; şi

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

establecido sistemas de control interno que garantizaran

Румынский

reglementĂrile relevante ȘiÎn care ainstituit sisteme de

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ha establecido asimismo una base dedatosdelas mejoresprácticasenprevencióndelconsumode estupefacientes.

Румынский

observatorul a creat, de asemenea, o bază de date a celor mai bune practici în materie de prevenire a consumului de droguri.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

«mandato» el mandato establecido en el anexo i;

Румынский

„mandat” înseamnă mandatul prezentat în anexa i;

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

de estas seis, cinco respondieron dentro del plazo establecido.

Румынский

dintre cele șase societăți, cinci au răspuns în termenul stabilit.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el etiquetado establecido en el número 3.1 podrá efectuarse :

Румынский

etichetarea prevăzută la pct. 3.1. se efectuează:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/o enfermedad cerebrovascular establecida.

Румынский

cardiopatie ischemică, arteriopatii periferice şi/ sau boli cerebrovasculare confirmate.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 10
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,492,334 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK