Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
très bon, et vous
tres bon, et vous
Последнее обновление: 2012-08-31
Частота использования: 1
Качество:
in questo senso la dichiarazione russofobica del marchese di custine "grattez le russe, et vous verrez un tartare" (se gratti un russo ci trovi sotto un mongolo) sarebbe corretta, ma allora dovremmo essere d'accordo anche con "se gratti un ucraino, ci trovi sotto un papista sotto".
in that sense the russophobic statement of the marquis de custine "grattez le russe, et vous verrez un tartare" (scratch the russian and you will find a mongol beneath) is correct. equally, however, i would argue that one could say that "scratch the ukrainian, and you will find the papist beneath".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование