Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trasferimento del paziente
patient transfer
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(trasferimento del rischio)
(transfer of risk)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tag del ramo:
branch tag:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
specificare e descrivere eventuali ostacoli giuridici frapposti al trasferimento del ramo aziendale o degli attivi, compresi i diritti dei terzi e le autorizzazioni amministrative richieste.
state whether there are and describe any legal obstacles for the transfer of the business to be divested or the assets, including third party rights and administrative approvals required.
il patto azionario iniziale tra l’acea ed electrabel, relativo al trasferimento del ramo aziendale dall’acea all’aep, non fa assolutamente riferimento al progetto.
the memorandum of understanding between acea and electrabel, concerning the transfer of the branch from acea to aep does not mention the project at all.