Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trasferimento del paziente
patient transfer
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(trasferimento del rischio)
(transfer of risk)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tag del ramo:
branch tag:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
specificare e descrivere eventuali ostacoli giuridici frapposti al trasferimento del ramo aziendale o degli attivi, compresi i diritti dei terzi e le autorizzazioni amministrative richieste.
state whether there are and describe any legal obstacles for the transfer of the business to be divested or the assets, including third party rights and administrative approvals required.
il patto azionario iniziale tra l’acea ed electrabel, relativo al trasferimento del ramo aziendale dall’acea all’aep, non fa assolutamente riferimento al progetto.
the memorandum of understanding between acea and electrabel, concerning the transfer of the branch from acea to aep does not mention the project at all.