Вы искали: cos mi fai piangere (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

cos mi fai piangere

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

mi fai piangere.

Испанский

coge esto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cosi' mi fai piangere.

Испанский

vas a hacerme llorar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai piangere, sestra.

Испанский

me haces llorar, sestra.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- basta, mi fai piangere!

Испанский

basta, mamá, me vas a hacer llorar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai piangere di commozione.

Испанский

puedes llorar todo lo que quieras.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la fai piangere !

Испанский

- ¿qué la trae por aq...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la fai piangere.

Испанский

- le estás haciendo llorar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fai piangere papino.

Испанский

vas a hacer llorar a papá.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

oh, garland, cosi' mi fai piangere.

Испанский

garland, por favor, voy a llorar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sì. li fai piangere.

Испанский

haces llorar a los niños.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

smettila di suonare, mi fai piangere.

Испанский

¡deja de tocar, me estás haciendo llorar!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- mi fai piangere con le tue emozioni.

Испанский

- no estás ayudando. porque tu emoción me hace llorar a mí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

adesso, lo fai piangere.

Испанский

ahora lo haces llorar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai male

Испанский

eso fué todo. nos vamos. - sé lo que estás pensando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai male.

Испанский

es doloroso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai male!

Испанский

¡alto! ¡me haces daño!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- mi fai male.

Испанский

- me estás haciendo daño.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- mi fai male !

Испанский

- ¡me haces mal!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tu mi fai piangere se dici questo, parola mia.

Испанский

por mi vida que me vas a hacer llorar si me repites eso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi fai sciogliere

Испанский

you make me melt down

Последнее обновление: 2022-01-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,860,890 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK