Вы искали: spero che voi due abbiate ricevuto la... (Итальянский - Испанский)

hai ricevuto la mia lettera.
- recibiste mi carta.

ha ricevuto la mia lettera?
¿les llegó mi carta?

spero che abbia ricevuto la mia email.
- buenos días, detective.

- hai ricevuto la mia lettera?
- ¿le llegó mi carta?

avete ricevuto la mia lettera?
¿tienes mi carta explicándolo todo?

devono aver ricevuto la mia lettera.
debieron recibir mi carta.

- non hai ricevuto la mia lettera?
- ¿no recibiste mi carta?

signore, ha ricevuto la mia lettera?
señor, ha leído la carta que le dejé en su escritorio? ¿qué carta?

- hai ricevuto la mia ultima lettera?
¿recibiste mi última carta? sí.

- piacere. ha ricevuto la mia lettera?
- es un placer. ¿le llegó mi carta?

mi dispiace. senti, so che hai ricevuto la mia lettera.
mira, sé que recibiste mi carta.

- già. - non hai ricevuto la mia lettera?
- ¿no recibiste mi carta?

lo stato ha ricevuto la mia lettera, no?
el estado recibió mi carta, ¿verdad?

spero che voi, non abbiate fatto i bagagli.
espero que hayáis terminado de empaquetar.

hai ricevuto la mia lettera? l'ho ricevuta.
- ¿recibiste mi carta?

a proposito, suppongo abbia ricevuto la mia lettera.
por cierto, supongo que ha recibido mi carta.

spero che voi due abbiate avuto culo e vi siate trovati a vicenda.
espero que tengan suerte y encuentren a la persona indicada.

aspettate! sembra che voi due abbiate ricevuto piu' di 69.000 voti.
esperen, al parecer ustedes han obtenido la cantidad de 69,000 votos

pare che voi due abbiate qualcosa da sistemare.
me parece que ambos tienen asuntos que resolver.

- che bello che voi due abbiate fatto pace.
qué dulzura. se han reconciliado.