Вы искали: jetzt besprechen (Немецкий - Английский)

ich persönlich bin mir nicht sicher, was wir jetzt besprechen sollen.
i personally am unsure as to what we shall discuss now.

in der dialogbox befinden sich vier eingabezeilen, die wir jetzt besprechen wollen:
this dialog box contains four input lines we will now discuss.

das ist seine handschrift morgens am tag der behandlung vor dem gang ins mrt. jetzt besprechen wir den typischen verlauf der behandlung, wie nicht-invasive chirurgie aussieht.
this is his handwriting on the morning of the treatment before going into the mr so now i'll take you through [what] a typical procedure like that looks like, [what] noninvasive surgery looks like.

damit ihre programme ohne grafische benutzeroberfläche trotzdem noch sauber in der multitasking-umgebung des macos laufen, sollten sie dafür unbedingt die omikron basic ausgabefenster verwenden, die wir jetzt besprechen wollen.
you should always use the omikron basic output windows for this task (to be discussed now) to make sure that your programs still run clean within the multitasking environment of the macos.

herr präsident, herr kommissar, liebe kolleginnen und kollegen! ich glaube, dieser bericht, den wir heute abend diskutieren, passt sehr gut in die heutige tagesordnung, denn wir haben heute mittag schon einen wichtigen bericht über den zugang zu den dokumenten verabschiedet, und ich glaube, das, was wir jetzt besprechen und morgen zu beschließen haben, hat damit sehr viel zu tun.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i believe that the report we are debating this evening fits very well into today 's agenda, because around midday today we already adopted an important report on access to documents, and i believe what we are discussing now and will have to decide tomorrow is very closely related to that.