Вы искали: melchisedeks (Немецкий - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Russian

Информация

German

melchisedeks

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

genannt von gott ein hoherpriester nach der ordnung melchisedeks.

Русский

быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und es ist noch viel klarer, so nach der weise melchisedeks ein andrer priester aufkommt,

Русский

И это еще яснее видно из того , что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."

Русский

Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чинуМелхиседека.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.

Русский

куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшисьПервосвященником навек по чину Мелхиседека.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."

Русский

как и в другом месте говорит: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

aber melchisedek, der könig von salem, trug brot und wein hervor. und er war ein priester gottes des höchsten.

Русский

и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, – он был священник Бога Всевышнего, –

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,244,924 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK