Вы искали: tak i deg (Норвежский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Norwegian

Danish

Информация

Norwegian

tak i deg

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Датский

Информация

Норвежский

jeg har tak i deg.

Датский

- hold dig til mig! - jeg er med, ferrier.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

fikk de tak i deg?

Датский

fik de fat i dig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- hva tok tak i deg?

Датский

- hvad tog fat i dig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

de vil ha tak i deg.

Датский

de vil have jer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

jeg skal få tak i deg!

Датский

jeg skal nok få fat i dig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- men de fikk tak i deg.

Датский

du var på vej væk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- hvor fårjeg tak i deg?

Датский

- hvordan får jeg fat i dig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

de kan ikke få tak i deg.

Датский

de kan ikke få fat i dig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

det fins ikke tak i deg, ray.

Датский

du har sgu ingen nosser, ray.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- david vil få tak i deg.

Датский

- ellers kommer david efter dig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- hvordan får jeg tak i deg?

Датский

- hvordan får jeg fat i dig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

bare vent til jeg får tak i deg.

Датский

bare vent, til jeg fanger dig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

bare vent til jeg får tak i deg!

Датский

bare vent, til jeg får fat i dig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

- jeg må kunne få tak i deg.

Датский

- jeg skal kunne få fat på dig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

-hvordan skal jeg få tak i deg?

Датский

-hvordan skal jeg få fat i dig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

jeg grep tak i deg i løse luften.

Датский

jeg nappede dig i luften.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

hvis horvath får tak i deg, dør du.

Датский

og din herre siger, at hvis horvath ser dig på gaden, dør du.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

-direktøren vil ha tak i deg, franky.

Датский

- franky, du skal til inspektøren.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

fikk val tak i deg angående kunden hans?

Датский

fik du snakket med val angående hans kunde?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,110,844 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK